When a mysterious figure claiming to represent Puerto Rico’s “spirits of garbage” warns of an impending revolt, young activist Diego Santiago takes it upon himself…